Его Превосходительству

Национальному Лидеру туркменского народа,

Председателю Халк Маслахаты Туркменистана

господину Гурбангулы Бердымухамедову

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

Примите глубокие соболезнования в связи с кончиной Вашей матери.

Искренне желаю Вам и всем членам Вашей семьи душевной стойкости перед лицом этой тяжёлой, невосполнимой утраты.

С уважением,

Владимир Путин,

Президент Российской Федерации

***

Его Превосходительству

Национальному Лидеру туркменского народа,

Председателю Халк Маслахаты Туркменистана

господину Гурбангулы Бердымухамедову

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

С чувством глубокой печали воспринял весть о кончине Вашей матери Огулабат эдже.

Прошу принять наши самые искренние и глубокие соболезнования в связи с постигшей Вас тяжёлой утратой. Желаю Вам, Вашим родным и близким – душевной стойкости и терпения в это трудное время.

С прискорбием,

Эмомали Рахмон,

Президент Республики Таджикистан

***

Его Превосходительству

Национальному Лидеру туркменского народа,

Председателю Халк Маслахаты Туркменистана

господину Гурбангулы Бердымухамедову

Воистину, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся.

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич!

Мой дорогой брат!

Скорбное известие о смерти Вашей доброй и дорогой матери Огулабат Бердымухамедовой глубоко опечалило наши сердца.

Огулабат эдже была великодушным человеком, заслужившим огромную любовь Вашей страны своей праведной жизнью, истинным трудолюбием, добротой и смирением. Она воспитала такого самоотверженного и великого лидера нации, как Вы, совершившего ни с чем несравнимые исторические изменения для народа Туркменистана. Незабвенное имя Огулабат эдже, воплотившей в себе благородные качества туркменских матерей и женщин, навсегда останется и в нашей памяти.

В этот скорбный час большой утраты для Вашей семьи выражаем искреннее сочувствие Вам, Ваше Превосходительство, Вашим близким, а также братскому народу Туркменистана.

В эти светлые дни священного месяца Ораза молю Аллаха перенести душу усопшей в рай, а Вам, мой дорогой брат, и членам Вашей семьи даровать смирение, сил и терпения.

С глубокой скорбью,

Шавкат Мирзиёев,

Президент Республики Узбекистан