В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства успешно реализуется государственная политика по охране здоровья человека и формированию здорового общества. Огромное значение придаётся и утверждению в обществе принципов здорового образа жизни, профилактике и эффективному лечению заболеваний при участии представителей и учёных Всемирной организации здравоохранения и научных учреждений.

Учитывая заслуги в укреплении международного сотрудничества независимого нейтрального Туркменистана в области здравоохранения и модернизации его профильной системы, активизации гуманитарного и благотворительного движения, медицинской деятельности, предоставлении медицинской помощи нуждающимся в опеке детям, значительный личный вклад во внедрение передовой практики в профилактике заболеваний, лечении и реабилитации, а также по случаю Дня работников здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана постановляю:

наградить следующих иностранных граждан медалью Туркменистана «Arkadag»:

жителя города Мюнхен Федеративной Республики Германия, пенсионера, врача-кардиохирурга д-ра Иоганна Энгельберта Мейснера,

профессора Берлинского университета имени Штайнбайса Федеративной Республики Германия, врача-стоматолога частного предприятия Prof.Dr.Dhom & Kollegen в городе Людвигсхафен д-ра Гюнтера Якоба Дома,

врача хирурга-ортопеда отделения ортопедии, физиотерапии и реабилитации Университетской клиники при Мюнхенском университете имени Людвига-­Максимилиана Федеративной Республики Германия д-ра Янссона ­Фолькмара,

врача-дерматолога Специализированной клиники хирургии, онкологии и эстетической дерматологии города Оберурзель Федеративной Республики Германия д-ра Лизель Дорис Хейссерман-Мангольд,

врача-хирурга отделения общей и висцеральной хирургии Научно-исследовательской клиники в Фюрстенфельдбруке при Мюнхенском университете имени Людвига-Максимилиана Федеративной Республики Германия д-ра Фрица Вильгельма Вольфганга Шпельсберга.

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.