Уважаемая Герой Туркменистана Амангозель Шагулыева!

От всей души поздравляю Вас с 85-летием в Международный год мира и доверия!

Желаю Вам доброго здоровья, семейного благополучия и больших успехов на творческом поприще!

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства в нашей стране уделяется огромное внимание совершенствованию национальной культуры, искусства и литературы. Сегодня наши поэты и прозаики вносят весомый вклад в обогащение и развитие туркменской литературы своими блестящими произведениями, отвечающими духу современной эпохи. Совершенство литературы в значительной мере позволяет повышать творческий потенциал страны и усиливать чувство патриотизма в сердцах граждан.

Для поэта нет большего счастья, чем воспевать Родину. Любовь к Отчизне, святость родной земли, сплочённость народа – это те понятия, что окрыляют душу поэта.

Уважаемая Амангозель Шагулыева!

Мы безмерно гордимся Вашими стихотворениями и поэмами, в которых воспеваются грандиозные достижения нашего Отечества и значимые в масштабах истории события нынешней эпохи. Во время торжеств по случаю знаменательных дат, которые широко отмечаются в нашей стране, мастера искусств с большим воодушевлением исполняют песни на Ваши стихи.

Ваши произведения весьма важны в деле патриотического воспитания молодого поколения, утверждения в обществе единства, идеалов гуманизма и благородства.

Поэт нашей эпохи, Амангозель Шагулыева!

Наши именитые поэты и прозаики внесли колоссальный вклад в становление и развитие современной туркменской литературы. Хочу особо отметить Ваш усердный труд на протяжении многих лет в дальнейшем её совершенствовании, продолжая творческий путь наших выдающихся писателей.

Особое значение придаётся нами и совершенствовавшемуся в течение столетий принципу предков – «наставник-ученик». И здесь Вы делаете очень многое для подготовки новой плеяды туркменских поэтов, что достойно подражания. После Вашей творчески богатой школы образовалось новое поколение поэтов, каждый из которых знаменит оригинальным стилем на литературном поприще. В создании безупречных произведений поэтами, выступающими сегодня во время культурных мероприятий, в том числе на поэтических вечерах, есть Ваша достойная заслуга.

Уважаемый поэт-наставник!

Создавая блестящие произведения на протяжении долгих лет, Вы всем сердцем служили Родине и народу, посвятили свои силы, навыки и самоотверженный труд литературе. Учитывая Вашу масштабную работу по укреплению суверенитета государства, воспеванию единства народа и благополучия нашей страны, заслуги перед Отечеством, Вы удостоились высшей степени отличия «Türkmenistanyň Gahrymany» и почётного звания «Türkmenistanyň halk ýazyjysy», а также Международной премии имени Махтумкули и других государственных наград. Всё это – прекрасные плоды Вашего творческого труда.

Вместе с тем Вы внесли огромный вклад в популяризацию достижений туркменской литературы в мире, ознакомление зарубежных читателей с туркменской поэзией, выступали на мероприятиях в десятках стран мира. Нашему народу стали доступны произведения выдающихся писателей мира благодаря Вашим переводам их на туркменский язык. Именно поэтому в дружественных странах Вас также безмерно почитают за проницательность и самоотверженность в труде. Ваши произведения публикуются и за рубежом.

Книги, вышедшие из-под Вашего пера, для многих стали любимыми, так как продвигаемые в них идеи – это голос Вашего сердца, вдохновляющая мелодия грандиозных достижений эпохи.

Уважаемая Амангозель Шагулыева!

Уверен, что Вы, будучи поэтом-мастером, как и прежде будете воодушевлять молодых писателей на светлом пути творчества, радовать наш счастливый народ безупречными произведениями.

Ещё раз от всей души поздравляю Вас с днём рождения, отмечаемым в нынешнем году, ознаменованном торжествами по случаю 30-летия нейтралитета страны!

Желаю Вам доброго здоровья, долгих лет жизни и творческих успехов!

Президент Туркменистана
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.