Его Превосходительству господину Сердару Бердымухамедову, 

Президенту Туркменистана

От имени Правительства Сирийской Арабской Республики и от себя лично выражаю признательность за искренние соболезнования жертвам разрушительного землетрясения, произошедшего в Сирии 6 февраля.

Сирийский народ ценит позицию Туркменистана, проявившего высокие чувства гуманизма и нравственности.

Желаю вашей стране благополучия.

С огромным уважением и признательностью

Башар Аль-Асад, 

Президент Сирийской Арабской Республики.

* * *

Его Превосходительству господину Сердару Бердымухамедову, 

Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство!

Я благодарен за Ваше соболезнование и искренние слова сочувствия и поддержки в связи с терактом в Пешаваре, в результате которого погибло более ста человек и были ранены наши граждане.

Выражение солидарности Вашего Превосходительства с Правительством Пакистана и семьями жертв в этот момент скорби и печали отражают крепкие узы братства между народами наших стран.

Правительство и народ Пакистана по-прежнему преисполнены решимости искоренить угрозу терроризма во всех его формах и проявлениях.

Пользуясь случаем, хочу пожелать Вашему Превосходительству крепкого здоровья и счастья, а также прогресса и процветания братскому народу Туркменистана.

Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моём весьма высоком уважении.

Мухаммад Шахбаз Шариф, 

Премьер-министр Исламской Республики Пакистан.