Его Превосходительству 

господину Сердару Бердымухамедову, 

Президенту Туркменистана

Мне доставляет огромное удовольствие выразить Вашему Превосходительству мои искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю священного Курбан байрамы.

Молю Всевышнего о ниспослании Вам крепкого здоровья и счастья, а народу дружественного Туркменистана и исламской умме – успехов и благополучия.

Примите искренние заверения в моём высоком к Вам уважении.

Шейх Мухаммед бин Зайед Аль Нахайян, 

Президент Объединённых Арабских Эмиратов.

* * *

Его Превосходительству 

господину Сердару Бердымухамедову, 

Президенту Туркменистана

Искренне поздравляю Ваше Превосходительство, Правительство Туркменистана и братский туркменский народ с благословенным Курбан байрамы.

Надеюсь, что этот благословенный праздник ещё более укрепит единство и согласие мусульманской уммы и мы станем свидетелями торжества мира, гармонии и справедливости.

Молю Всевышнего о ниспослании здоровья и успехов Вашему Превосходительству, а Правительству и братскому народу Туркменистана – счастья и процветания.

Мохаммад Мохбер, 

Временно исполняющий обязанности Президента Исламской Республики Иран.

* * *

Его Превосходительству 

господину Сердару Бердымухамедову, 

Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство!

Искренне поздравляю Вас с Курбан байрамы!

Будучи неотъемлемой частью нашего многокультурного наследия, этот праздник с большим вдохновением и энтузиазмом отмечается миллионами граждан-мусульман по всей Индии.

Пользуясь случаем, желаю Вам крепкого здоровья и благополучия.

С глубоким к Вам уважением

Нарендра Моди, 

Премьер-министр Республики Индия.

* * *

Его Превосходительству 

господину Сердару Бердымухамедову, 

Президенту Туркменистана

Мне доставляет огромное удовольствие выразить Вашему Превосходительству мои искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю священного Курбан байрамы.

Молю Всевышнего о ниспослании Вам крепкого здоровья и счастья, а народу дружественного Туркменистана и исламской умме – успехов и благополучия.

Примите искренние заверения в моём высоком к Вам уважении.

Шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум, 

Вице-президент Объединённых Арабских Эмиратов, Премьер-министр, Правитель эмирата Дубай.

* * *

Его Превосходительству 

господину Сердару Бердымухамедову, 

Президенту Туркменистана

Мне доставляет огромное удовольствие выразить Вашему Превосходительству мои искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю священного Курбан байрамы.

Молю Всевышнего о ниспослании Вам крепкого здоровья и счастья, а народу дружественного Туркменистана и исламской умме – успехов и благополучия.

Примите искренние заверения в моём высоком к Вам уважении.

Шейх Мансур бин Зайед Аль Нахайян, 

Вице-президент, заместитель Премьер-министра, министр по делам Аппарата Президента Объединённых Арабских Эмиратов.