Глубокоуважаемый
Президент Туркменистана!
От имени туркменского народа и Халк Маслахаты Туркменистана искренне поздравляю по случаю награждения Вас в дни широкого празднования славного 30-летия постоянного нейтралитета нашей Отчизны высшей наградой братской Республики Казахстан – орденом «Altyn Kyran»!
Желаю больших успехов в Вашей политике, основанной на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия, добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества, а также в Ваших великих начинаниях, способствующих выводу межгосударственных отношений на новый уровень!
Уважаемый наш Президент!
С первых дней независимости Туркменистан, будучи привержен политике добрососедства, установил позитивные связи с государствами Центральной Азии. Об этом свидетельствуют взаимовыгодные, доброжелательные и дружественные отношения, сложившиеся со странами региона, в том числе с Республикой Казахстан. Отрадно, что высокий уровень сотрудничества между Туркменистаном и Республикой Казахстан за 33 года с момента установления дипломатических отношений основан на многовековых узах дружбы и добрососедства, культурной и духовной общности братских народов.
Награждение Вас высшей наградой братского государства в Международный год мира и доверия стало ещё одним ярким свидетельством признания Вашего огромного вклада в укрепление политических, экономических, культурных, гуманитарных связей и дружбы между двумя странами, а также между казахским и туркменским народами, высокого авторитета нашей Отчизны на международной арене и Ваших, уважаемый Аркадаглы Герой Сердар, инициатив, направленных на достижение Целей устойчивого развития в регионе и во всём мире.
Высокочтимый наш Президент!
За последние годы под Вашим руководством отношения Туркменистана и братского Казахстана обогатились новым содержанием. Большое значение в укреплении дружественных отношений между двумя странами имеют также совместные экономические проекты, торговые, культурные и гуманитарные связи.
Туркменистан, стремясь к обеспечению устойчивого развития в Центральной Азии, с учётом роли региона как важного звена Великого Шёлкового пути, соединяющего Европу и Азию, использует имеющиеся логистические возможности и вносит достойный вклад в формирование позитивной экономической среды, а также в превращение региона в крупный энергетический и туристический центр. В этом направлении успешно осуществляются работы, связанные с транспортным коридором Китай–Казахстан–Туркменистан–Иран. Большие перспективы имеются в увеличении грузовых перевозок по транзитной железной дороге Узень–Гызылгая–Берекет–Этрек–Гурген. Обе страны, играющие важную роль на мировом энергетическом рынке, уделяют особое внимание укреплению политического диалога, развитию экономического партнёрства и обеспечению региональной безопасности. С каждым годом расширяется масштаб сотрудничества в культурно-гуманитарной сфере, являющейся основой межгосударственных отношений.
Туркменистан и Республика Казахстан также эффективно взаимодействуют на мировой арене, в рамках крупных международных и региональных организаций. Казахстан поддерживает позитивные взгляды Туркменистана на решение актуальных региональных задач и выдвигаемые им важные инициативы, отвечающие целям обеспечения мира и безопасности, выступает соавтором ряда резолюций, принятых Генеральной Ассамблеей ООН по инициативе Туркменистана.
Уверен, что под Вашим руководством дружественные туркмено-казахстанские отношения, отвечающие коренным интересам двух братских народов, будут и далее развиваться, способствуя упрочению нерушимой дружбы между нашими государствами, открывая новые возможности для сотрудничества на долгосрочную перспективу, а также внося весомый вклад в укрепление мира, стабильности и благополучия на региональном и международном уровнях.
Высокочтимый наш Президент!
Ещё раз от имени туркменского народа и Халк Маслахаты Туркменистана сердечно поздравляю Вас с награждением высшей наградой Республики Казахстан – орденом «Altyn Kyran»!
Искренне желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, дальнейших успехов в государственной деятельности, направленной на повышение международного престижа нашей страны, и пусть авторитет Ваш всегда будет высоким!
Пусть под Вашим руководством вечно приумножается слава нашей независимой, постоянно нейтральной Отчизны!
С уважением к Вам
Национальный Лидер туркменского народа,
Председатель Халк Маслахаты Туркменистана
Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов.