Главная
\
Политика
\
Расширенное заседание Кабинета Министров Туркменистана
Политика
Расширенное заседание Кабинета Министров Туркменистана
Опубликовано 13.02.2026
29

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл расширенное заседание Кабинета Министров, на котором были подведены итоги работ, выполненных в 2025 году, заслушаны отчёты заместителей Председателя Кабинета Министров, ряда министров, хякимов велаятов. На повестку дня также вынесены перспективные задачи социально-экономического развития страны на 2026 год и кадровые вопросы.

На расширенное заседание Кабинета Министров были приглашены руководители Меджлиса, члены Государственного совета безопасности, хякимы регионов, городов Ашхабад и Аркадаг, ректоры высших учебных заведений, руководители средств массовой информации и др.

Огласив повестку дня, глава Туркменистана предоставил слово заместителю Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадову, отчитавшемуся о макроэкономических показателях национальной экономики за 2025 год.

Как сообщалось, в результате принятых комплексных мер по итогам минувшего года обеспечен устойчивый темп роста ВВП, который составил 6,3 процента. В промышленном комплексе этот показатель увеличился на 1,8 процента, строительстве – 7,9 процента, транспортно-коммуникационном секторе – 9,8 процента, торговле –9,6 процента, сельском хозяйстве – 7 процентов, в сфере услуг – на 7,5 процента.

В сопоставлении с 2024 годом, в 2025 году в целом выпуск продукции вырос на 10,2 процента. В отраслях экономики достигнуты положительные производственные показатели.

Объём розничной торговли по сравнению с 2024 годом в минувшем году выше на 13,2 процента.

Размеры заработной платы по крупным и средним предприятиям страны в сопоставлении c 2024 годом увеличились на 11,9 процента. В обозначенный период своевременно и полностью профинансированы заработная плата, пенсии, государственные пособия и студенческие стипендии.

В 2025 году в полном объёме выполнен план по освоению капвложений за счёт всех источников финансирования. По сравнению с 2024 годом, этот показатель вырос на 6 процентов.

Прозвучал также отчёт о ходе реализации «Программы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах».

В продолжение заседания вице-премьер доложил о проекте «Программы социально-экономического развития Туркменистана и инвестиций в 2026 году», который разработан совместно с министерствами, отраслевыми ведомствами, хякимликами велаятов, городов Ашхабад и Аркадаг.

В проекте данного документа намечены ожидаемые в нынешнем году макроэкономические показатели, производственные планы по всем отраслям, предстоящие к выполнению работы, индикаторы социально-экономического развития и объёмы инвестиций по регионам, городам Ашхабад и Аркадаг. Наряду с этим предусмотрены меры, нацеленные на последовательное увеличение доходов и улучшение социально-бытовых условий жизни населения.

Выступивший затем министр финансов и экономики М.Астанагулов доложил об исполнении Государственного бюджета, показателях освоения капвложений, а также о ходе реализации Национальной сельской программы за минувший год.

По итогам 2025 года доходная часть главного финансового плана страны исполнена на уровне 101,5 процента, а расходной – 99,7 процента.

За отчётный период доходная часть по местным бюджетам исполнена на уровне 104,5 процента, а расходная – 99,8 процента.

В 2025 году проведено 141 заседание балансовых комиссий, в том числе региональных – 111, в ходе которых были рассмотрены результаты финансово-хозяйственной деятельности министерств и отраслевых ведомств, их подведомственных учреждений и предприятий.

Объём инвестиций, направленных на развитие национальной экономики в минувшем году по сравнению с 2024 годом вырос на 6 процентов. В соотношении к ВВП этот показатель составил 16,6 процента. Из общего объёма освоенных капвложений 49,1 процента были отпущены для производственных сооружений, а 50,9 процента – для объектов социально-культурного назначения.

Также прозвучал отчёт о проделанной работе в рамках реализации Национальной сельской программы.

Выступивший затем председатель Центрального банка Т.Мяликов отчитался об итогах деятельности кредитных учреждений страны за 2025 год.

Как было доложено, по состоянию на 1 января 2026 года объём кредитов, направленных банковской системой в экономику в сопоставлении с соответствующим периодом минувшего года вырос на 4,8 процента.

Также объём кредитов, выданных банками частному сектору по сравнению с аналогичным перио­дом прошлого года выше на 23 процента, физическим лицам – на 25,4 процента.

По состоянию на 1 января 2026 года объёмы ипотечных кредитов, выданных на основе соответствующего Постановления Президента Туркменистана гражданам для приобретения недвижимости в городах Ашхабад и Аркадаг, в велаятах увеличились на 20,1 процента.

Председатель Государственного комитета по статистике Д.Аманмухаммедов отчитался о выполнении министерствами и отраслевыми ведомствами планов за истекший год.

Как сообщалось, по итогам 2025 года показатель по добыче природного газа составил 76527,1 миллиона кубометров, нефти – 8382,3 тысячи тонн. По сравнению с 2024 годом, производство дизельного топлива увеличилось на 9,8 процента, бензина – 6,2 процента, керосина – 5,4 процента, нефтяного битума – 26,4 процента, сжиженных углеводородных газов – 5,2 процента, цемента – 40,9 процента, арматуры, металлических изделий – 22,3 процента, кондитерских изделий – 10,1 процента, колбасной продукции – 7,3 процента, макаронных изделий – 5 процентов, сливочного масла – на 2,9 процента,

За отчётный период объём выпуска хлопчатобумажной пряжи вырос на 11 процентов, хлопчатобумажной ткани – на 16,7 процента.

По итогам 2025 года рост объёмов грузоперевозок всеми видами транспорта достиг 3,7 процента и пассажироперевозок – 5,3 процента. Объём оказания услуг связи увеличился на 19,6 процента.

В сельском хозяйстве в минувшем году по сравнению с 2024 годом повысилось производство овощной продукции на 11,8 процента, бахчевых – 11,7 процента, картофеля – 4,7 процента, яиц – 8 процентов, молока – на 2,1 процента.

Хорошие показатели в истекшем году отмечены в негосударственном секторе экономики.

Обращаясь к участникам заседания, глава государства Сердар Бердымухамедов отметил, что в целях успешной реализации «Программы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах», разработан проект «Программы социально-экономического развития Туркменистана и инвестиций в 2026 году».

В соответствии с данным документом в нынешнем году предусматривается сохранить темп роста ВВП на уровне 6,3 процента, стабильно развивать отрасли экономики и регионы страны, задействовать на полную мощность производственные предприятия, создать около 5300 рабочих мест за счёт строительства новых предприятий, развивать малое и среднее предпринимательство, довести долю частного сектора в структуре ВВП до 72,9 процента, а также за счёт всех источников финансирования в 2026 году в экономику страны предусматривается направить инвестиции в объёме около 41,2 миллиарда манатов, сказал глава государства.

В продолжение Президент Туркменистана подписал Постановление «Об утверждении Программы социально-экономического развития Туркменистана и инвестиций в 2026 году».

Затем, обращаясь к вице-премьеру Х.Гелди­мырадову, глава государства сделал акцент на необходимости проведения соответствующей работы для успешного выполнения задач, определённых на 2026 год в «Программе Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах».

Наряду с этим Президент Туркменистана отметил, что следует принимать и в дальнейшем эффективные меры по повышению уровня индустриализации национальной экономики, обеспечению стабильного развития, увеличению доли частного сектора в экономике и доходной части Государственного бюджета страны, а также усилению контроля за целевым использованием его расходной части.

Глава государства поручил и впредь осуществлять выдачу льготных кредитов для улучшения жилищных условий населения, последовательно совершенствовать межбанковскую электронную платёжную систему, повышать качество предоставляемых банками цифровых услуг.

Также было дано указание продолжить оказание финансовой поддержки развитию экономики, сохранять стабильность национальной валюты.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов отчитался о проделанной в 2025 году работе по увеличению добычи нефти и газа, расширению маршрутов их поставок на мировой рынок.

Как было доложено, план добычи нефти Государственным концерном «Türkmennebit» выполнен на уровне 108,6 процента. В рассматриваемый период нефтеперерабаты­вающими заводами план нефтепереработки исполнен на уровне 108,8 процента. Выполнение плана по производству бензина составило 108,1 процента, дизельного топлива – 101 процент, нефтяного битума – 284,6 процента, смазочных масел – 100 процентов, по добыче природного и попутного газа – 101,7 процента. Темп роста производства сжиженного газа достиг 105,2 процента.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сообщил, что принял решение освободить Б.Аманова от должности заместителя Председателя Кабинета Министров и назначить председателя Государственного концерна «Türkmennebit» Г.Агаджанова одновременно заместителем Председателя Кабинета Министров по неф­тегазовому комплексу, подписав соответствующие документы.

Выразив главе государства сердечную признательность за оказанное высокое доверие, Г.Агаджанов заверил, что будет усердно трудиться на этой ответственной должности, и пожелал Президенту Туркменистана и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и успехов в деятельности во имя процветания Отчизны и благополучия народа.

Также в связи с выходом на пенсию глава государства освободил А.Беглиева от должности советника Президента Туркменистана по нефтегазовым вопросам и подписал соответствующий документ.

Затем, обращаясь к вице-премьеру Г.Агаджанову, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на необходимости продолжения в 2026 году работы по развитию на современном уровне нефтегазового комплекса, увеличению объёмов и расширению маршрутов поставок природного газа на внешние рынки, эффективному освое­нию нефтяных месторождений, внедрению современных технологий для повышения производственных мощностей предприятий нефтегазовой отрасли, поэтапному освоению газового месторождения «Galkynyş».

Глава государства также отметил, что следует уделять внимание ускорению строи­тельства газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, особенно его ключевого участка «Arkadagyň ak ýoly» – Серхетабат–Герат, повышению производственных мощностей Туркменбашинского комплекса нефтеперерабатывающих заводов и Сейдинского нефтеперерабатывающего завода.

Наряду с этим Президент Сердар Бердымухамедов распорядился придавать приоритетное значение активизации геолого-разведочных работ по поиску залежей полезных ископаемых, совершенствованию нефтегазовой науки и дальнейшему развитию сотрудничества с ведущими научно-исследовательскими центрами зарубежных государств, систематическому повышению квалификации специалистов в этой области.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов отчитался об итогах деятельности подведомственных структур за январь–декабрь 2025 года.

Как сообщалось, план по производству продукции и осуществлённым работам за обозначенный период выполнен на уровне 101,9 процента.

По Министерству строительства и архитектуры выполнение плана по произведённым работам составило 114,5 процента, по Министерству промышленности и строительного производства – 109,7 процента, по Министерству энергетики – 107,1 процента, по Государственному агентству по управлению строительством автомобильных дорог – 104,2 процента. Хякимликом города Ашхабад объём выполненных работ составил 132 миллиона манатов.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что принял решение назначить председателем Государственного концерна «Türkmenhimiýa» Р.Мырадова, освободив его от должности заместителя министра промышленности и строительного производства, и подписал соответствующий документ.

Выразив признательность за оказанное высокое доверие, Р.Мырадов заверил, что приложит все силы, знания и навыки для дальнейшего динамичного развития отрасли, пожелав Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в деятельности во имя процветания страны и благополучия народа.

В продолжение заседания Президент Туркменистана сообщил, что в целях модернизации автомобильных дорог страны, дальнейшего совершенствования деятельности дорожно-транспортной ­системы принял решение о преобразовании Государственного агентства по управлению строительством автомобильных дорог в Министерство автомобильных дорог Туркменистана. Назначив Х.Керимова на должность министра автомобильных дорог, глава государства подписал соответствующие документы.

Выразив главе государства сердечную признательность за оказанное высокое доверие, Х.Керимов заверил, что будет усердно трудиться на этой ответственной должности, пожелав Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в деятельности во имя процветания страны и благополучия народа.

Обращаясь к вице-премьеру Б.Аннамаммедову, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует продолжить работу по выводу на полную проектную мощность предприятий строительно-промышленного комплекса, держать под строгим контролем выполнение производственных планов. Вместе с тем акцент был сделан на необходимости широкого использования передовых технологий и современных методов в строительстве.

Глава государства также поручил и впредь создавать новые современные предприятия по строительно-промышленному производству, проводить работу по обес­печению электроэнергией внутренних и зарубежных потребителей, последовательному увеличению производства электро­энергии, строительству новых электростанций, улучшению технического сос­тояния распределительных подстанций.

Вместе с тем было дано указание принять эффективные меры по увеличению объёмов экспортируемой химической продукции, производимой на предприятиях химиндустрии, укреплять материально-техническую базу отрасли для строительства новых и реконструкции уже действующих автомагистралей, держать под строгим контролем сдачу в эксплуатацию в установленные сроки и высокое качество возведения зданий и сооружений, запланированных к открытию в текущем году.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Атагулыев доложил об итогах деятельности подведомственных министерств и ведомств, а также предпринимательского сектора за январь–декабрь прошлого года.

По Министерству торговли и внешне­экономических связей темп рост товаро­оборота по сравнению с 2024 годом составил 118,8 процента, производства продукции – 101 процент.

В сопоставлении с 2024 годом, в минувшем году по Министерству текстильной промышленности темп роста производства продукции обеспечен на уровне 106,3 процента, в том числе хлопчатобумажной пряжи достиг 111,7 процента, хлопчатобумажных тканей – 118,8 процента, кожевенной продукции – 111,4 процента.

План по производству продукции Государственным объединением «Türkmenhaly» выполнен на уровне 102,2 процента.

За отчётный период Государственной товарно-сырьевой биржей проведено 299 торгов, на которых зарегистрировано 29 тысяч 975 контрактов.

Темп роста работ, выполненных Торгово-промышленной палатой за январь–декабрь 2025 года, составил 104 процента. В отчётный период проведено 22 выставки и 10 конференций.

По Союзу промышленников и предпринимателей в минувшем году темп роста производства сельскохозяйственной и продовольственной продукции достиг 108,1 процента, промышленных товаров – 106,7 процента.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что наращивание торгово-экономических отношений с государствами мира, увеличение производства высококачественной продукции, укрепление продовольственной безопасности выступают в числе основных задач, стоящих перед торговым комплексом.

Глава государства сделал акцент на необходимости контроля за обеспечением внутренних рынков продовольственной продукцией и потребительскими товарами по доступным ценам, а также выпуска высококачественных текстильных изделий на предприятиях текстильной промышленности. Кроме того, отмечалась важность принятия комплексных мер по увеличению объёмов и ассортимента экспортных товаров, производству ковров и улучшению их качества, систематическому укреплению материальной базы и обеспеченности сырьём предприятий художественного ковроделия.

Как подчеркнул Президент Туркменистана, следует должным образом организовать деятельность Государственной товарно-сырьевой биржи и Торгово-промышленной палаты, и в данной связи продолжить работу, нацеленную на совершенствование электронной торговли, держать в центре постоянного внимания вопросы развития частного сектора.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Сейидова доложила об итогах деятельности курируемой сферы за январь–декабрь 2025 года.

Как было доложено, в рассматриваемый период состоялись презентации книг Президента Туркменистана «Махтумкули – мыслитель мира» и «Нейтралитет Туркменистана – светлый путь мира и доверия».

Наряду с этим по случаю Международного года мира и доверия, 34-й годовщины священной независимости Отчизны, 30-летия постоянного нейтралитета Туркменистана, а также праздников, знаменательных дат национального календаря были проведены различные культурные мероприятия и торжества, организованы церемонии открытия объектов социально-культурного назначения. Подведены итоги ранее объявленных творческих конкурсов.

Ряд мероприятий был посвящён присуждению Группе конных национальных игр «Galkynyş» главного приза и специальных наград 47-го Международного фестиваля циркового искусства, прошедшего в городе Монте-Карло (Монако).

Кроме того, успешно проведены: песенно-музыкальный фестиваль «Музыка мира, музыка дружбы и братства» Молодёжного симфонического оркестра Туркменистана и объединённого детского хора в городе Ашхабад; Неделя культуры в Ахалском велаяте; конкурс среди дутаристов бахши-музыкантов «Çalsana, bagşy!»; телеконкурс самодеятельных исполнителей «Ýaňlan, Diýarym!»; конкурс молодых эстрадных и самодеятельных певцов «Ýylyň parlak ýyldyzy».

Подведены итоги конкурса на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry».

В отчётный период множество мероприятий было организовано в рамках развития международного сотрудничества. В их числе прошедшие на высоком организационном уровне Международный фестиваль «Музыка мира» в столице, Международный танцевально-фольклорный фестиваль «Аваза – край дружбы», национальные дни, выставки и концерты стран Центральной Азии и Азербай­джанской Республики в Национальной туристической зоне «Аваза». Также организованы Дни культуры Государства Ливия в Туркменистане.

Работники сферы культуры, искусства и творческие деятели приняли участие в торжествах, прошедших по случаю Года культуры Туркменистана в Китайской Народной Республике и в культурных мероприятиях, состоявшихся в рамках государственного визита Президента Туркменистана в Монголию.

В 2025 году успешно проведены Дни культуры Туркменистана в городах Баку и Генджи Азербайджанской Республики, городах Ташкент и Хива Республики Узбекистан.

Информация о достигнутых в стране успехах, осуществляемых преобразованиях широко освещалась в периодической печати, на теле-радиоканалах и интернет-порталах.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов освободил О.Ходжаназарова в связи с выходом на пенсию от должности директора телерадиоканала «Altyn asyr: Türkmenistan» Государственного комитета по телевидению, радиовещанию и кинематографии Туркменистана и назначил на эту должность П.Какабаева, освободив от должности директора телеканала «Arkadag» данного комитета. Назначив директором телеканала «Arkadag» К.Непесова, глава государства подписал соответствующие документы.

Обращаясь к вице-премьеру Б.Сейидовой, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует должным образом осуществлять подготовку к проведению на высоком уровне мероприятий по случаю объявления 2026 года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов» и 35-й годовщины священной независимости Отчизны.

Глава государства также сделал акцент на важности продолжения работы по развитию песенно-музыкального искусства, фундаментальному изучению, сохранению и популяризации в мире исконного культурного наследия, совершенствованию туристической деятельности.

Наряду с этим Президент Туркменистана распорядился и впредь развивать сеть цифровых музеев, держать под контролем деятельность библиотек, домов культуры на местах, осуществлять подготовку большего числа теле-радиопередач, предназначенных для интеллектуального развития подрастающего поколения, постоянно совершенствовать работу Туркменской государственной издательской службы.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Ораздурдыева доложила об итогах деятельности подведомственных структур за 2025 год.

В рассматриваемый период проведены международные научно-практические, учебно-методические конференции, олимпиады. Учащиеся и студенты, успешно выступив на международных предметных и интернет-олимпиадах, удостоены различных медалей.

Соответствующая работа велась в целях совершенствования сферы науки, повышения эффективности научных исследований. Были произведены приёмы в аспирантуру, докторантуру по направлениям науки, зарегистрированы соискатели на учёную степень, защищены диссертации. По случаю Дня науки состоялась международная научная конференция «Наука, техника и инновационные технологии в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства», организованно прошла церемония награждения победителей конкурса научных работ среди молодёжи.

В отчётный период в соответствии с Государственной программой «Saglyk» в сфере здравоохранения была продолжена работа по профилактике заболеваний, внед­рению передовых методов в практическую медицину. За счёт средств Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова проведены различные операции и лечение больных детей.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов освободил Б.Ораздурдыеву от должности заместителя Председателя Кабинета Министров. Назначив заместителем Председателя Кабинета Министров Туркменистана по вопросам науки, образования, здравоохранения, спорта, молодёжи и общественным делам Б.Маммедова, глава государства освободил его от должности ректора Туркменского государственного архитектурно-строительного института и подписал соответствующие документы.

Выразив Президенту страны глубокую признательность за оказанное высокое доверие, Б.Маммедов заверил, что будет усердно трудиться на этой ответственной должности, пожелав Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и дальнейших успехов в осуществляемой деятельности во имя процветания страны и благополучия народа.

Президент Сердар Бердымухамедов освободил министра здравоохранения и медицинской промышленности М.Маммедова от занимаемой должности в связи с выходом на пенсию. Назначив на эту должность М.Гайыпова, глава государства освободил его от должности заместителя министра здравоохранения и медицинской промышленности и подписал соответствующие документы.

Выразив Президенту Туркменистана сердечную признательность за оказанное высокое доверие, М.Гайыпов заверил, что будет усердно трудиться на этой ответственной должности, пожелав главе государства и Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и успехов в осуществ­ляемой деятельности во имя процветания Отчизны и благополучия народа.

Обращаясь к вице-премьеру Б.Маммедову, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность дальнейшего совершенствования работы образовательных учреждений, широкого внедрения соответствующих технологий, улучшения качества подготовки специалистов для повышения профессионализма кадров, проведения и впредь научно-исследовательской деятельности, расширения спектра международного сотрудничества в этой сфере.

Глава государства заострил внимание на необходимости продолжения надлежащей работы по охране здоровья человека, обес­печению эффективности и доступности оказываемых населению медицинских услуг, последовательному развитию фармацевтической промышленности, а также и далее осуществлять комплексную деятельность по развитию спорта.

Заместитель Председателя Кабинета Министров М.Чакыев доложил об итогах работы курируемых структур за январь–декабрь 2025 года.

Как сообщалось, темп роста выполненных работ и оказанных услуг по транспортно-коммуникационному комплексу составил 113,2 процента.

Темп роста грузоперевозок посредством автомобильного, железнодорожного, воздушного, морского и речного транспорта достиг 100,7 процента, по пассажироперевозкам – 159,8 процента.

За рассматриваемый период темп роста по оказанию услуг по Министерству железнодорожного транспорта равен 107,3 процента, по Министерству автомобильного транспорта – 116,2 процента, Государственной службе «Türkmenhowaýollary» – 108,6 процента, Государственной службе морского и речного транспорта – 110,5 процента, по Министерству связи – 119,6 процента.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов освободил М.Чакыева от должности заместителя Председателя Кабинета Министров Туркменистана. Назначив Б.Аннаева заместителем Председателя Кабинета Министров по транспортно-коммуникационному комплексу, глава государства подписал соответствующие документы.

Выразив признательность за оказанное высокое доверие, Б.Аннаев заверил, что приложит все силы, знания и навыки для дальнейшего развития комплекса, пожелав Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в осуществляемой деятельности во имя прогресса страны и благополучия народа.

Обращаясь к вице-премьеру Б.Аннаеву, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что транспортно-коммуникационный сектор является одной из ключевых отраслей. В данном контексте внимание было акцентировано на необходимости проведения надлежащей работы по увеличению объёмов пассажиро- и грузоперевозок, расширению маршрутов транзитных и международных грузовых сообщений.

Глава государства отметил важность дальнейшего развития цифровой экономики, осуществления деятельности и разработки предложений, связанных с созданием IT-платформ по цифровой экономике и технологиям искусственного интеллекта, подготовкой специалистов в этой сфере.

Президент Туркменистана поручил продолжить работу по постоянному расширению спектра услуг на всех видах транспорта и в связи, модернизации в соответствии с требованиями времени железных дорог страны, последовательному укреплению материально-технической базы в данном секторе.

Кроме того, было дано указание осуществлять надлежащую деятельность по улучшению услуг, оказываемых населению современными автобусами и различными видами автотранспорта, систематическому совершенствованию работы Государственной службы «Türkmenhowaýollary», открытию воздушных сообщений по новым и экономически рентабельным международным направлениям, а также полностью задействовать потенциал Международного морского порта Туркменбаши, судостроительного и судоремонтного завода «Balkan».

Далее с отчётами выступили руководители администраций регионов страны.

Хяким Ахалского велаята Т.Нур­мырадов доложил о результатах работ, выполненных в 2025 году.

Как сообщалось, в рамках реализации Национальной сельской программы в минувшем году в велаяте сдан в эксплуатацию ряд крупных объектов производственного и социально-культурного назначения.

Наряду с этим прозвучала информация о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний. В частности, было доложено, что на пшеничных полях осуществляется надлежащий уход за посевами, идёт подготовка к весеннему севу хлопчатника и овощебахчевых культур.

Хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов отчитался об итогах работы, выполненной в 2025 году.

Как было доложено, в рамках реализации «Национальной программы Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года» в минувшем году в велаяте введён в строй ряд объектов социально-культурного и производственного назначения, жилых домов.

Вместе с тем на земледельческих угодьях региона продолжаются сезонные сельхозработы, в частности, уход за пшеницей и подготовка к севу хлопчатника, картофеля и овощебахчевых культур.

Далее хяким Дашогузского велаята Д.Бабаев доложил о результатах проделанной в 2025 году работы.

Как отмечалось, в соответствии с «Национальной программой Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года» в минувшем году в велаяте введён в строй ряд объектов социально-культурного и производственного назначения, жилых домов.

В рамках сезонных сельхозкампаний на площадях, засеянных пшеницей, осуществляются уход, а также подготовка к весеннему севу хлопчатника и продовольственных культур.

Хяким Лебапского велаята Д.Генджиев отчитался об итогах выполненных работ за прошедший год.

Как сообщалось, в целях успешного выполнения задач, предусмотренных Национальной сельской программой, в минувшем году велось строительство объектов социально-культурного и производственного назначения, а также инженерных сетей.

В настоящее время в рамках сезонных сельхозработ на пшеничных полях велаята осуществляется уход за посевами в соответствии с нормами агротехники. Вместе с тем ведётся подготовка к весеннему севу хлопчатника, картофеля и овощебахчевых культур.

Затем хяким Марыйского велаята Д.Аннабердиев отчитался о результатах деятельности за 2025 год.

Как было доложено, согласно «Национальной программе Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года» в регионе введён в строй ряд объектов социально-культурного и производственного назначения.

Также прозвучал отчёт о ходе сезонных сельхозработ. На пшеничных полях велаята в соответствии с агротехническими нормами ведётся уход за посевами. Наряду с этим принимаются необходимые меры по подготовке площадей под хлопчатник, обеспечению хлопкоробов высококачественными семенами, а также приведению в полную готовность сельскохозяйственной техники и инвентаря к весенней посевной кампании.

Обращаясь к хякимам велаятов, городов Ашхабад и Аркадаг, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует держать под строгим контролем успешное претворение в жизнь «Программы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах», а также Национальной сельской программы, строительство в велаятах и городах жилых домов, больниц и других объектов социального назначения.

Глава государства также поручил и в дальнейшем проводить эффективную работу по улучшению обеспеченности населения чистой питьевой водой, электроэнергией, природным газом, принимать надлежащие меры для соблюдения чистоты на местах и своевременного осуществления ремонтных работ.

Президент страны поручил в соответствии с агротехническими нормами осуществлять уход за посевами для получения высоких урожаев пшеницы, хлопка и других сельскохозяйственных культур.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался об итогах деятельности курируемой отрасли за январь–декабрь 2025 года, а также о ходе сельхозработ в велаятах страны.

Как сообщалось, в целом темп роста производства продукции по данному комплексу составил 113,2 процента. По Министерству сельского хозяйства этот показатель равен 103,1 процента, Министерству охраны окружающей среды – 103,2 процента, Государственному комитету водного хозяйства – 114,7 процента, Государственному концерну «Türkmenpagta» – 131 процент, Государственному объединению «Türkmengallaönümleri» – 101 процент, Государственному объединению «Türkmenobahyzmat» – 100,8 процента, Государственному объединению пищевой промышленности – 109,6 процента, Государственному объединению животноводческой и птицеводческой промышленности – 103,3 процента, Государственному объединению «Türkmen atlary» – 100,9 процента. План по освоению инвестиций выполнен на уровне 267,9 процента.

В настоящее время ведутся сезонные сельхозработы, в частности, в велаятах в соответствии с агротехническими нормами осуществляется уход за пшеничными полями, а на площадях, отведённых под хлопчатник, картофель и овощебахчевые, ведётся подготовка к посевной. К предстоящему сезону готовятся сельскохозяйственная техника, агрегаты, семена.

Вице-премьер также представил на рассмотрение главы государства проект Постановления, который подготовлен в целях проведения на высоком уровне торжеств, предусмотренных в Программе коневодческих и конноспортивных мероприятий, запланированных к проведению в 2026 году в нашей стране и за рубежом и участию в них.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов освободил Ч.Бабаныязова от должности министра охраны окружающей среды. Назначив на эту должность О.Гошджанова, глава государства освободил его от должности заместителя министра охраны окружающей среды и подписал соответствующие документы.

Выразив сердечную признательность за оказанное высокое доверие, О.Гошджанов заверил, что будет усердно трудиться на этой ответственной должности, пожелав Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в государственной деятельности во имя процветания Отчизны и благополучия народа.

Глава государства освободил Б.Атаева от должности председателя Государственного объединения пищевой промышленности, назначив на эту должность Б.Тедженова, и подписал соответствующие документы.

Выразив Президенту Туркменистана глубокую признательность за оказанное высокое доверие, Б.Тедженов заверил, что будет усердно трудиться на этой ответственной должности, пожелав Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в государственной деятельности во имя дальнейшего прогресса страны и благополучия народа.

В продолжение заседания глава государства отметил, что разработана Программа коневодческих и конноспортивных мероприятий по случаю объявления 2026 года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов». В данной связи Президент Сердар Бердымухамедов распорядился должным образом подготовиться и провести на высоком уровне мероприятия, которые пройдут в течение нынешнего года в нашей стране и за рубежом.

Затем, обращаясь к вице-премьеру Т.Атахаллыеву, глава государства отметил важность продолжения работы по увеличению объёмов производства сельскохозяйственной и продовольственной продукции, систематической модернизации производств по переработке сельхозпродукции и выпуску готовой продукции.

Необходимо держать в центре постоянного внимания целевое и эффективное использование земледельческих угодий и пастбищ, и в дальнейшем заниматься выведением новых сортов высокоурожайных культур и плодовых деревьев, совершенствовать селекционную деятельность, должным образом развивать животноводство и птицеводство на основе передовых технологий, возводить новые предприятия пищевой промышленности по выпуску высококачественной продукции, сказал глава государства.

Президент Туркменистана распорядился проводить соответствующую работу по укреплению технической базы сельскохозяйственного сектора, производству высококачественной коконной продукции, внедрению водосберегающих технологий и созданию дополнительных запасов воды, улучшению мелиоративного состояния земель.

Вместе с тем было поручено в научных учреждениях продуктивнее работать над повышением урожайности сельскохозяйственных культур, освоением новых земель.

Кроме того, были даны указания принять меры по охране окружающей среды, обеспечению экологического благополучия, превращению Отчизны в цветущий сад, а также по сохранению и обогащению растительного и животного мира страны и в целом задействовать на полную мощность производственный потенциал сельскохозяйственной отрасли, широко внедрять в производство новейшие достижения науки и технологии.

Далее об итогах работы МИД за минувший год отчитался заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Р.Мередов.

В целях выполнения данных главой государства поручений и решения поставленных задач в отчётный период осуществлялась соответствующая деятельность по последовательной реализации Концепции внешнеполитического курса нейтрального Туркменистана на 2022–2028 годы, развитию дружественных отношений и конструктивного сотрудничества в двустороннем и многостороннем форматах, в рамках авторитетных региональных и международных организаций.

В течение 2025 года глава Туркменистана совершил 15 государственных, официальных и рабочих визитов: в Монголию, Китайскую Народную Республику, Республику Таджикистан, Итальянскую Республику, Соединённые Штаты Америки (дважды), Республику Узбекистан (дважды), Республику Казахстан (трижды), Японию (дважды) и в Российскую Федерацию (дважды).

В отчётный период было организовано 9 официальных и рабочих визитов Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага: в Княжество Монако, Республику Казахстан, Кыргызскую Республику, Республику Узбекистан, Французскую Республику, Республику Татарстан Российской Федерации, Азербайджанскую Республику (дважды) и в Афганистан.

В прошлом году также состоялся 31 государственный, официальный и рабочий визит в Туркменистан глав государств и правительств зарубежных стран.

Одним из приоритетов внешней политики Отчизны выступает наращивание эффективного партнёрства с межрегиональными и международными организациями. В данной связи Президент Туркменистана в период с 21 по 24 сентября 2025 года принял участие в работе юбилейной, 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Вместе с тем отмечалось, что в отчётный период Туркменистан посетили с визитами Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций, а также Генеральные секретари Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Шанхайской организации сотрудничества, Организации Экономического Сотрудничества, Организации тюркских государств, Международной организации тюркской культуры, Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии, Генеральный директор Организации исламского сотрудничества по вопросам образования, науки и культуры, руководители ряда других международных структур.

Наглядным свидетельством позитивной динамики плодотворного сотрудничества с зарубежными партнёрами являются состоявшиеся в 2025 году визиты в Туркменистан через МИД 936 иностранных делегаций, а также визиты 1303 отечественных делегаций за рубеж.

В минувшем году в режиме онлайн проведено 573 встречи различного уровня. В нашей стране также было организовано 2794 официальных переговоров и встреч с представителями зарубежных государств и международных организаций. В 2025 году договорно-правовую базу международных отношений Туркменистана пополнили 264 документа.

Систематический характер неизменно присущ контактам по линии внешнеполитических ведомств. В рассматриваемый период проведён ряд двусторонних межмидовских консультаций. Состоялись также встречи с Верховным представителем Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности – вице-президентом Европейской Комиссии и с Еврокомиссаром по международному сотрудничеству.

В реализации внешнеполитического курса Отчизны большое значение придаётся укреплению и совершенствованию дипломатических отношений через Посольства. В этом контексте отмечалось, что в минувшем году вручили верительные грамоты вновь назначенные Чрезвычайные и Полномочные Послы в Туркменистане 19 стран. В то же время верительные грамоты вручили 13 Чрезвычайных и Полномочных Пос­лов Туркменистана в иностранных государствах и официально приступили к работе 2 консула нашей страны за рубежом.

В целях наращивания внешнеэкономических связей Туркменистана в течение прошлого года было организовано 14 заседаний двусторонних межправительственных комиссий.

В рамках претворяемой в жизнь Отчизной политики «открытых дверей» в 2025 году проведён ряд крупных международных мероприятий. В их числе – Третья Конференция ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и Международная конференция «Роль женщин в современном обществе: развитие международного сотрудничества на пути достижения Целей устойчивого развития», состоявшиеся в Национальной туристической зоне «Аваза».

Как известно, по инициативе Туркменистана Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций провозгласила 2025 год «Международным годом мира и доверия», чему было посвящено около 100 различных мероприятий. Главным политическим событием минувшего года стал состоявшийся в Ашхабаде 12 декабря Международный форум, приуроченный к Международному году мира и доверия, Международному дню нейтралитета и 30-й годовщине постоянного нейтралитета Отчизны. Этот масштабный Форум прошёл на уровне глав государств и руководителей международных организаций.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что Туркменистан вносит большой вклад в укрепление международного мира, стабильности и устойчивого развития. В этом направлении ведётся эффективная работа. Внешнеполитическая стратегия нашей страны нацелена на развитие равноправного и взаимовыгодного сотрудничества с государствами мира и международными организациями.

В данной связи глава Туркменистана поручил вице-премьеру, министру иностранных дел и далее укреплять плодотворные отношения с зарубежными странами в политико-дипломатической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной и научно-образовательной сферах, а также должным образом подготовиться к намеченным в течение года международным мероприятиям и обеспечить высокий уровень их проведения.

Председатель Меджлиса Д.Гулманова проинформировала об итогах деятельности за 2025 год.

Как сообщалось, в обозначенный период состоялось 4 заседания национального парламента, принято 27 Законов Туркменистана и 23 Пос­тановления Меджлиса. В их числе – Конституционный Закон «О правовых основах политики мира и доверия нейтрального Туркменистана», «Об утверждении и введении в действие Гражданского кодекса Туркменистана», «О суде», «О Едином государственном реестре избирателей», «Об учреждении юбилейной медали Туркменистана «Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 30 ýyllygyna», «Об утверждении Государственного бюджета Туркменистана на 2026 год», «О виртуальных активах», «О научной интеллектуальной собственности», «О присоединении к Протоколу к Международной конвенции о грузовой марке», «О ратификации Договора о вечном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой», «О ратификации Протокола о внесении изменений в Конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года». Наряду с этим, с целью приведения законодательной системы страны в соответствие требованиям новой исторической эпохи и общепринятым нормам международного права внесены изменения и дополнения в некоторые действующие законы, касающиеся уголовных, арбитражных, гражданских, уголовно-процессуальных, уголовно-исполнительных, семейных, трудовых, налоговых, административно-производственных отношений, деятельности в сфере автомобильного транспорта, а также вопросов связи, миграции, органов внутренних дел, таможни, государственного пенсионного страхования.

В рассматриваемый период приняты верительные грамоты от 13 Чрезвычайных и Полномочных Послов зарубежных стран, аккредитованных в Туркменистане. Вместе с тем проведено 60 встреч с представителями парламентов зарубежных государств, иностранных диппредставительств и международных организаций, в ходе которых обсуждены приоритеты двустороннего сотрудничества. Депутаты и специалисты Меджлиса приняли участие в 119 семинарах, организованных соответствующими госучреждениями нашей страны совместно с международными структурами по вопросам совершенствования законодательной деятельности и обеспечения выполнения государственных программ. С целью изучения передового опыта в области законо­творчества состоялось 46 служебных поездок парламентариев за рубеж.

Кроме того, в рамках прошедшей в Национальной туристической зоне «Аваза» Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, прошёл Межпарламентский форум, а также в Меджлисе Туркменистана в гибридном формате проведена вторая встреча руководителей парламентов стран-членов Группы друзей нейтралитета.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов с удовлетворением констатировал, что в стране ведётся работа по укреплению правовой базы. В минувшем 2025 году принято 27 Законов Туркменистана, которые разработаны в рамках совершенствования законодательной основы нашего государства. Также внесены изменения и дополнения в ряд правовых актов.

Принятые законы призваны содействовать дальнейшему процветанию независимой Отчизны, обеспечению благополучной и счастливой жизни народа, сказал глава государства.

В продолжение заседания Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что, как известно, в начале минувшего года был объявлен конкурс среди этрапов и городов с правами этрапа в велаятах на определение лучшего из них по всем показателям.

Недавно специальная Комиссия под руководством Профсоюзов подвела итоги этого смотра. В данной связи глава государства предоставил слово для соответствующего отчёта председателю Национального центра профсоюзов О.Бердилиевой.

Как отмечалось, девиз Президента Туркменистана «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!», став достойным продолжением главного принципа Героя-Аркадага «Государство – для человека!», открыл путь для масштабных преобразований, реализации великих начинаний во имя благополучия туркменистанцев.

Наш сплочённый народ, живущий в прекрасную эпоху счастливой жизнью, искренне гордится замечательными достижениями и высокими рубежами, которых добилась стремительно развивающаяся со скоростью скакуна родная Отчизна.

Согласно соответствующему Распоряжению главы государства данной Комиссией в установленном порядке осуществлена надлежащая работа. По её результатам выбран лучший этрап страны в 2025 году, проходившем под девизом «Международный год мира и доверия».

По итогам конкурса его победителем определён Куняургенчский этрап Дашогузского велаята, добившийся наилучших результатов по социальным, экономическим и культурным показателям.

Заслушав информацию, Президент Сердар Бердымухамедов подписал Распоряжения об объявлении Куняургенчского этрапа Дашогузского велаята победителем проведённого в 2025 году конкурса и награждении хякимлика этого этрапа денежной премией в размере 1 миллиона долларов США, а также об объявлении аналогичного конкурса в 2026 году.

Обращаясь к участникам заседания, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в результате усердного труда нашего народа в Международный год мира и доверия достигнуты большие успехи, выполнены намеченные планы, продолжена деятельность по разработке и внедрению современных законов.

Вместе с тем сохранён высокий темп развития экономики. Рост ВВП составил 6,3 процента, в том числе в промышленном секторе – 1,8 процента, сфере торговле – 9,6 процента, в сельском хозяйстве – 7 процентов. Объём инвестиций увеличился на 6 процентов. В отчётный период создано около 7 тысяч новых рабочих мест на крупных и средних предприятиях, сказал глава государства.

Как подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, в прошлом году за счёт всех источников финансирования сдано в эксплуатацию 116 объектов производственного и социально-культурного назначения, 645 тысяч квадратных метров жилья, дан старт строительству ряда важных объектов, а также продолжено строительство второго этапа первого в истории страны «умного» города – города Аркадаг.

Отмечалось, что дайхане, собрав богатые урожаи, обеспечили продовольственную безопасность страны.

Ряд международных мероприятий был проведён по случаю Международного года мира и доверия, а также 30-летия со дня обретения правового статуса нейтралитета Отчизны. В честь Международного дня нейтралитета с участием глав государств и руководителей международных организаций на высоком уровне прошёл Международный форум. Были приняты важные резолюции, документы, приумножившие авторитет нашей страны, продолжил глава государства.

Каждый год у нас проходит под определённым девизом. Нынешний год объявлен «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целе­устремлённых крылатых скакунов». Этот девиз имеет огромное значение, вдохновляет на проведение работы, нацеленной на дальнейшее повышение авторитета суверенного, постоянно нейтрального Туркменистана, процветание родной Отчизны. Вместе с тем это возлагает на нас большую ответственность. В данной связи предстоит самоотверженно трудиться для практической реализации девиза года, отметил глава государства.

Говоря о перспективных планах, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что, в соответствии с «Программой социально-экономического развития Туркменистана и инвестиций в 2026 году», в текущем году планируется построить и сдать в эксплуатацию жилые дома общей площадью более 900 тысяч квадратных метров, общеобразовательных учреждений на 3380 мест, дошкольных учреждений на 1080 мест.

Для улучшения социально-бытового уровня жизни народа, в рамках реализации данной Программы, в велаятах и столице будет дан старт возведению ряда новостроек. Также намечено завершить строительство некоторых объектов и зданий.

В текущем году будут построены и сданы в эксплуатацию: 30 домов в жилом массиве «Parahat-7» города Ашхабад и многочисленные торговые центры и дома быта, 46 современных домов в жилом массиве в Бюз­-ме­йинском этрапе, а также в столице – 127 двухэтажных домов коттеджного типа, многопрофильный культурный центр на 4000 мест, сказал глава государства.

В столице будет введён в строй Международный центр педиатрии, Международный научно-клинический центр онкологии и Стоматологический центр. В санатории Арчман к услугам граждан будет предоставлен новый комплекс здания на 400 мест. В текущем году будут сданы в эксплуа­тацию участок Мары–Туркменабат высокоскоростной автомагистрали Ашхабад–Туркменабат, новое современное село в Кизыларватском этрапе Балканского велаята, многопрофильная электростанция в Кизыларватском этрапе, жилые дома и комплекс зданий в посёлке Гувлымаяк этрапа Туркменбаши, отметил Президент Туркменистана.

Также будут открыты новый комплекс зданий Туркменского государственного архитектурно-строи­тельного института, Туркменского государственного педагогического института имени Сейитназара Сейди.

С целью улучшения социально-бытовых условий жизни населения значительные средства будут выделены на прокладку автомобильных дорог, систем связи, водо-, газо-, энерго­снабжения и строительство водных и очистных сооружений.

Глава государства также отметил, что по случаю года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов» пройдёт ряд международных мероприятий. В целях их организованного проведения глава государства подписал Постановление о создании Организационного государственного комитета по проведению на высоком уровне мероприятий, запланированных на текущий год.

Глава государства заострил внимание на важности надлежащей подготовки и проведения на высоком уровне предстоящих в течение года мероприятий.

Как видите, принятая на текущий год Программа включает очень большой объём работ, сказал Президент Сердар Бердымухамедов. Сделав особый акцент на том, что наша ключевая цель – дальнейшее процветание родной Отчизны, глава государства выразил твёрдую уверенность в том, что сплочённым самоотверженным трудом, вместе с народом будут дос­тигнуты все намеченные на 2026 год цели и рубежи.

Завершая расширенное заседание Кабинета Министров, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в ответственной деятельности во имя достижения прогресса суверенного Отечества.

* * *

По завершении расширенного заседания Кабинета Министров минис­терствам и ведомствам страны сог­ласно решению Президента Сердара Бердымухамедова были подарены современные автомобили с целью укрепления их материально-технической базы, что стало очередным свидетельством приоритетности заботы о человеке и создаваемых условий в родной Отчизне для плодотворной работы граждан.

Последние новости
13.02
Расширенное заседание Кабинета Министров Туркменистана
13.02
Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на расширенном заседании Кабинета Министров
13.02
Указ Президента Туркменистана Об АГАДЖАНОВЕ Г.В.
13.02
Указ Президента Туркменистана О МАММЕДОВЕ Б.М.
13.02
Указ Президента Туркменистана Об АННАЕВЕ Б.А.
13.02
Указ Президента Туркменистана Об учреждении Министерства автомобильных дорог Туркменистана
13.02
Указ Президента Туркменистана О КЕРИМОВЕ Х.Ш.
13.02
Указ Президента Туркменистана О ГАЙЫПОВЕ М.К.
13.02
Указ Президента Туркменистана О ГОШДЖАНОВЕ О.А.
13.02
Указ Президента Туркменистана Об АМАНОВЕ Б.А.
top-arrow